Flachrohr liefert günstig Luft

aarau-west
Das Hotel Aarau West in Oberentfelden mit 70 Zimmern
Ein Hotel mit 70 Zimmern wird über eine Komfortlüftung versorgt. Der Serieneffekt macht eine raffinierte Luftführung kostengünstig.

Aarau West heisst das Hotel und dort steht es auch, in der Nähe eines Golfplatzes – eine gute Lage, abgesehen von einer Regio-nalbahnlinie, die das Grundstück einseitig begrenzt. Doch vom Verkehr bekommen die Gäste wenig mit. Denn die 70 Doppelzimmer und die gemeinschaftlichen Räume sind mit einer Komfortlüftung ausgerüstet. Dafür arbeiten im Technikgeschoss zwei Lüftungszentralen, eine für die Hotelzimmer, eine für die Grossräume. Die Luftverteilung erfolgt über 12 Stränge mit einem Luftvolumenstrom von je 180 m3, insgesamt sind es 2160 m3. Jeder Strang versorgt 6 Zimmer, im Dachgeschoss deren 5. Die spezifische Zuluftrate je Zimmer beträgt also 30 m3. Zwei Punkte sind besonders erwähnenswert: die Luftführung in den Zimmern und die Kostensituation.

Luftführung
Von den Steigschächten strömt die Zuluft über einen Schalldämpfer in die Zimmer. Das Zuluftrohr, ein ovales Flachrohr, ist zwischen dem Zementunterlagsboden und der Betondecke eingelegt. Das ergibt diesen Aufbau: Teppich (10 mm), Zementunterlagsboden (77 mm), PE-Folie, »Filz« aus Glaswolle (3 mm), Lüftungskanäle (57 mm), dazwischen Ausgleichsdämmung aus Mineralwolle (60 mm), Trittschalldämmung (10 mm), Betondecke (250 mm), Weissputz (10 mm). Das Flachrohr mündet in einen Konvektor, der vor der Balkontüre in den Fussboden eingelassen ist. Dieser Konvektor wird über die hydraulische Verrohrung mit Wärme aus der Gasheizung versorgt. Der Wärmeleistungsbedarf beträgt 400 Watt (rund 20 W/m2).

Kosten
Aufgrund der grossen Zimmerzahl ergeben sich geringe spezifische Kosten. Kostendämpfend wirkt sich auch der Serieneffekt aus, denn die Zimmergrundrisse sind identisch. 1385 Fr. kostete die Lufterneuerung für ein Zimmer (ohne Honorare), insgesamt 97'000 Fr. Im Vergleich zu einem Einfamilienhaus sind die Kosten je Zimmer um mindestens 1000 Fr. tiefer.

Beteiligte
Hotel Aarau West
5036 Oberentfelden
Dominik Wyss

Architekt
Lämmli Architektur AG
5000 Aarau
aarau@laemmli.ch

Planung Lüftung
Peter Keller + Partner
5000 Aarau
mail@kellerplan.ch

Konzept und Lieferung
Schalldämmung und
Rohrleitungen
Elcotherm
8810 Horgen
r.grosswiler@elcotherm.ch


Text: Othmar Humm

Zurück